1Godfray
v. Godfray (1865) 3 Moore NS 316.
2See Midland Bank Trust Company
(Jersey) Ltd v. Federated Pension Services (1995) J.L.R. 352, 371.
3Loi sur les teneures en fideicommis
et l'incorporation d'associations.
4Paul Matthews & Terry Sowden, The
Jersey Law of Trusts, 3rd ed., 1993, Key Haven Publications Ltd (hereafter
"Matthews & Sowden"), at 2.36- 2.43.
6 Re Malabry Investments Ltd
(1982) JJ 117.
8Trusts (Amendment) (Jersey) Law,
1989, Trusts (Amendment No. 2) (Jersey) Law, 1991, Trusts (Amendment No. 3) (Jersey) Law,
1995.
9 Inland Revenue Commissioners v.
Broadway Cottages Trust [1955] Ch 20.
10 Such
a power to add beneficiaries was held to be valid in Re Manisty's Settlement [1974]
1 Ch 17. It is now commonly encountered in discretionary trusts.
11 The
classic example is "all the residents of Greater London": McPhail v. Doulton
[1971] AC 424, 457, per Lord Wilberforce. See also Re Manisty's Settlement,
above, at 29.
12Re
Hay's Settlement Trusts [1981] 3 All ER 786, 792.
13Turner
v. Turner [1984] 1 Ch 100.
14Re
Gestetner (deceased) [1953] Ch 672, 688, per Harman J.
15
Armitage v. Nurse [1997] 2 All ER 705, 713, per Millett LJ.
16Jersey
became subject to the 1985 Hague Convention on the Law Applicable to Trusts and on their
Recognition on 1 March 1992.
17Donovan
Waters QC, The Protector: New Wine in Old Bottles? in Trends in Contemporary
Trust Law, ed. A.J.Oakley, Oxford, 1996, at p.114.
18(1804)
9 Ves. 399, affd. (1805) 10 Ves. 522.
21 Burrows
v. Walls (1855) 5 De G M & G 233, Hawkesley v. May [1955] 3
All ER 353. There is some uncertainty in English law as to whether this rule is restricted
to inter vivos trusts, as a will containing trust is, following the grant of
probate, a public document to which anyone has the right of access: see Re Lewis
[1904] 2 Ch 656. However, it is thought unlikely that this (much criticised) doctrine
would undergo an effective translation into Jersey law.
22 Re
Tillott [1892] 1 Ch. 86, Chaine-Nickson v. Bank of Ireland [1976] I.R.
393, Spellson v. George (1987) 11 NSWLR 300, 315.
23 The
irreducible core content of trusteeship, in Trends in Contemporary Trust Law,
above(hereafter "Hayton") at p.49. A version of the same paper can be found at
(1996) Journal of International Trust and Corporate Planning, Vol.5, No.1.
24Hartigan
Nominees Pty Ltd v. Rydge [1992] 29 NSWLR 405, 432, per Mahoney JA.
25 Re
Manisty's Settlement [1974] 1 Ch 17, 25.
27
See, e.g., Article 17(5): "A trustee shall keep accurate accounts and records
of his trusteeship."
28By
Article 2 thereof, one of the characteristics of a trust is that "the trustee has the
power and the duty, in respect of which he is accountable, to manage, employ or
dispose of the assets in accordance with the terms of the trust and the special duties
imposed upon him by law."
29 [1965]
1 Ch. 928. The first instance decision of Plowman J is reported at [1964] Ch. 594. Re
Londonderry's Settlement has been applied in Jersey in West v. Lazard
Brothers & Company (Jersey) Ltd (1987-88) J.L.R. 414, 420, Re Representation of
Herminia Uberti, also known as Re Lombardo Settlement, Royal Court of Jersey,
unrep., 5 December 1990, and In the Matter of a Settlement (1994) J.L.R.
139.
30Re
Beloved Wilkes' Charity (1851) 3 Mac & G 440. The principle has not escaped
criticism: see Gardner, An Introduction to the Law of Trusts (1989), p.175; Hartigan
Nominees Pty Ltd v. Rydge [1992] 29 NSWLR 405, 419, per Kirby P. If
trustees volunteer reasons, and it is proved that they have failed to take account of
relevant considerations, or taken account of irrelevant ones, their distribution may be
set aside: Re Hastings-Bass [1975] Ch. 25.
31
"The beneficiary is entitled to see all trust documents because they are trust
documents and because he is a beneficiary. They are in this sense his own. Action or no
action, he is entitled to access to them." O'Rourke v. Darbyshire
[1920] A.C. 581, 626, per Lord Wrenbury.
32
[1965] 1 Ch. 918, 940. Any legal advice. obtained by the trustee concerning his own
personal liability (for breach of trust, or to tax authorities) will not be disclosable,
although such advice should of course be paid for out of the trustee's personal resources.
33
This list is based on the order approved by the Court of Appeal: see [1965] Ch. 918, 939
34Butt
v. Kelson [1952] Ch. 197.
35Re
Representation of Herminia Uberti (also known as Re Lombardo Settlement),
unrep., 5 December 1990.
36
[1992] 29 NSWLR 405. It has also been considered in Canada: see Attorney-General of
Ontario v. Stavro (1994) 119 D.L.R. 750.
38See
also note by R.E.M. in (1965) 81 L.Q.R. 192, 196: ""What documents can the
beneficiaries see? Trust documents. What are trust documents? Those which the
beneficiaries can see.""
40 Hartigan
Nominees Pty Ltd v. Rydge [1992] 29 NSWLR 405, 445, per Sheller JA.
42Trusts
(Jersey) Law 1984, Article 1.
45 See
also Matthews & Sowden, 9.46, where the authors consider that the Royal Court was
ordering wider disclosure than was necessary under the terms of Article 25.
46Re
A Settlement (1994) J.L.R. 139, 145.
47 Ibid.,
at 147. See also Re Representation of Herminia Uberti, also known as Re Lombardo
Settlement, unrep., 5 December 1990, surmising that the words in West v. Lazard
Brothers & Company (Jersey) Ltd. "are to be read in the context of that
particular case and may not be of general application."
48Surinderpal
Singh Bhander v. Barclays Private Bank & Trust Company Ltd., unrep., 7
April 1997.
50(1965)
81 L.Q.R. 192, 196 (R.E.M.)
51
"A beneficiary may support a case by discovery but may not use the process to
ascertain whether a case exists." Hartigan Nominees Pty Ltd v. Rydge
[1992] 29 NSWLR 405, 437, per Mahoney JA.
52For
an example of an application for discovery, see Attorney-General v. Stavro,
below.
53
Trusts (Jersey) Law, 1984, Article 47(1).
54See
generally In the Matter of a Settlement (1994) J.L.R. 139, 144. "..[I]f
a settlor wishes to allow the beneficiaries to have unrestricted access to all the
trustee's papers it is open to him to make specific provision to that effect in the trust
deed." In the Matter of a Settlement (1994) J.L.R. 139, 146, per Sir
Philip Bailhache, then Deputy Bailiff.
55
Hayton, at p.49. ". .[I]f a settlor wishes to allow the beneficiaries to
have unrestricted access to all the trustee's papers it is open to him to make specific
provision to that effect in the trust deed." In the Matter of a Settlement
(1994) J.L.R. 139, 146, per Sir Philip Bailhache, then Deputy Bailiff.
57
Paul Matthews, The Efficacy of Trustee Exemption Clauses in English Law, (1989)
Conveyancer 42; Hayton, at p.58; Law Commission Consultation Paper on Fiduciary Duties
and Regulatory Rules, Law Com No. 124, at 3.3.6, and 3.3.41.
60 See
further Paul Matthews, The New Trust: Obligations without Rights? in Trends in
Contemporary Trust Law, above.
61 See
the excellent article by Donovan Waters QC, cited above, where these and other issues
concerning protectors are considered at length.
64 It
is also difficult to see how the proprietary approach could be applied to
"beneficiaries" who are no more than objects of a power of appointment. Unlike
beneficiaries behind a fixed or discretionary trust, they cannot combine together and
instruct the trustees to distribute the trust assets. As individuals and collectively,
they have a mere spes in the trust fund.
66 See
Kirby P at pp.421- 422, Sheller JA at pp.443- 444.
67
H.A.J. Ford & W.A. Lee, Principles of the Law of Trusts, 2nd ed., Sydney, Law
Book Co, at p.425.
68
Attorney-General for Ontario v. Stavro (1994) 119 D.L.R. 750.
69 In
the Matter of a Settlement (1994) J.L.R. 139, 146.
71
Such an order was made in West v. Lazard Brothers & Company Ltd., above,
Lloyds Bank Private Banking (Channel Islands) Ltd. v. Cala Cristal S.A.,
unrep., 10 September 1996, Surinderpal Singh Bhander v. Barclays Private Bank
& Trust Company Ltd., unrep., 7 April 1997, In the Matter of the Den Haag Trust,
unrep., 9 April 1997.
72Re
Bosworth (1889) 58 L.J.Ch. 432.
73 We
should add that this view is endorsed by Mr John Mowbray QC, whose Advice was sought by
the Jersey Law Commission prior to the current Paper being written.